Palantir, the data analytics powerhouse with deep ties to U.S. defense and intelligence, is now at the center of Wall Street’s biggest valuation...